Σκόρπιες Σκέψεις:Ένας Αξιωματικός σε ένα αερόστατο


ballonΈνας Αξιωματικός σε ένα αερόστατο, συνειδητοποίησε ότι είχε χαθεί. Κατέβηκε κοντά στο έδαφος και είδε έναν Υπαξιωματικό.

Κατέβηκε λίγο ακόμα και του φώναξε: «Συγνώμη, μπορείς να με βοηθήσεις; Υποσχέθηκα σε έναν φίλο μου ότι θα τον συναντούσα πριν μια ώρα, αλλά δεν ξέρω που είμαι».

Ο Υπαξιωματικός του είπε: «Είσαι σε ένα αερόστατο, περίπου 10 μέτρα πάνω από το έδαφος. Είσαι εντός του τραπεζίου 34S, στο τετράγωνο 100 χιλιομέτρων GA».

«Πρέπει να είσαι υπαξιωματικός» είπε ο Αξιωματικός.

«Είμαι» απάντησε ο υπαξιωματικός. «Πως το ήξερες»;

Ο αξιωματικός απάντησε: « Όσα μου είπες ήταν τεχνικώς ορθά αλλά δεν έχω ιδέα πώς να τα χρησιμοποιήσω και παραμένω χαμένος. Ειλικρινά, δεν με βοήθησες καθόλου. Μάλιστα θα έλεγα ότι με καθυστέρησες κι άλλο».

Τότε ο Υπαξιωματικός του απάντησε: «Και εσύ πρέπει να είσαι αξιωματικός».

«Είμαι» απάντησε ο αξιωματικός. «Πως το ήξερες»;

«Λοιπόν» είπε ο υπαξιωματικός, «δεν ξέρεις που είσαι ούτε που πας. Εκεί που είσαι, ανέβηκες χάρη σε μια τεράστια «φούσκα«. Έταξες σε κάποιον κάτι που δεν μπορείς να πραγματοποιήσεις και περιμένεις να σου λύσουν τα προβλήματά οι από κάτω σου. Η αλήθεια είναι ότι συνεχίζεις να έχεις τα ίδια προβλήματα που είχες πριν μου απευθύνεις τον λόγο, αλλά για κάποια ανεξήγητη αιτία, τώρα φταίω εγώ».

Ανθλγος Γ. Δημητρόπουλος

Θερμές ευχαριστίες για το άρθρο στον V

ΥΓ. Ευχαριστώ όλους τους Υπαξκους, που με ανέβασαν εκεί που είμαι τώρα και συνέβαλλαν με οποιοδήποτε τρόπο, στη συγγραφή του βιβλίου μου,   «Λήψη Απόφασης, μια Τέχνη στο Σύγχρονο Πεδίο της Μάχης»

.

Αγγλικό κείμενο

A man is flying in a hot air balloon and realizes he is lost. He reduces height and spots a man down below. He lowers the balloon further and shouts: «Excuse me, can you tell me where I am?»

The man below says: «Yes, you’re in a hot air balloon, hovering 30 feet above this field.»

«You must be an NCO,» says the balloonist.

«I am» replies the man. «How did you know?»

«Well,» says the balloonist, «Everything you have told me is technically correct, but it’s no use to anyone.»

The man below says «You must be an Officer«.

«I am» replies the balloonist, «But how did you know?»

«Well,» says the NCO, «You don’t know where you are, or where you’re going, but you expect me to be able to help. You’re in the same position you were before we met, but now it’s my fault.»

source 

2 comments

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s